{"id":3196,"date":"2016-10-25T12:08:04","date_gmt":"2016-10-25T10:08:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/?p=3196"},"modified":"2016-10-26T09:55:57","modified_gmt":"2016-10-26T07:55:57","slug":"orneta-i-okolice-cz-ii-bazyny-chwalecin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/?p=3196","title":{"rendered":"Orneta i okolice&#8230;&#8230;cz. II Ba\u017cyny, Chwal\u0119cin"},"content":{"rendered":"<p>Z Ornety pojechali\u015bmy do wsi Ba\u017cyny, gdzie przywita\u0142 nas ks. Tomasz Koci\u0144ski, kt\u00f3ry sprawuje opiek\u0119 duszpastersk\u0105 od 2009 roku nad 700 osobami nale\u017c\u0105cymi do\u00a0wsp\u00f3lnoty, kt\u00f3rej centrum znajduje\u00a0si\u0119 w\u00a0\u015bwi\u0105tyni \u015bw. Miko\u0142aja i\u00a0\u015bw. Rocha \u00a0w Ba\u017cynach. Do tej wsp\u00f3lnoty nale\u017cy jeszcze zrujnowany ko\u015bci\u00f3\u0142 w Osetniku oraz Sanktuarium\u00a0Podwy\u017cszenia Krzy\u017ca \u015awi\u0119tego w\u00a0Chwal\u0119cinie.<\/p>\n<p>By\u0142o \u00a0to nasze drugie spotkanie z ksi\u0119dzem Tomaszem. W 2014 roku \u00a0odwiedzili\u015bmy ko\u015bci\u00f3\u0142 w Chwal\u0119cinie, \u00a0w tym roku zobaczyli\u015bmy ko\u015bci\u00f3\u0142 w Ba\u017cynach i ponownie w Chwal\u0119cinie. Z wielkim zainteresowaniem s\u0142uchali\u015bmy opowie\u015bci o historii ko\u015bcio\u0142\u00f3w, aktualnych problemach zwi\u0105zanych z renowacj\u0105 ko\u015bcio\u0142\u00f3w, a tak\u017ce o ludziach, kt\u00f3rzy robi\u0105 bardzo du\u017co aby te pi\u0119kne ko\u015bcio\u0142y mog\u0142y jeszcze d\u0142ugo s\u0142u\u017cy\u0107 wiernym. \u00a0Szczeg\u00f3lnie wiele miejsca w swojej wypowiedzi ksi\u0105dz po\u015bwi\u0119ci\u0142 rodzinie z Chwal\u0119cina &#8211; \u00a0 &#8222;Trzeba doceni\u0107 prac\u0119 pa\u0144stwa Powirskich. To\u00a0oni zbierali r\u00f3\u017cne elementy dekoracyjne, zabytkowe obrazy, dzi\u0119ki nim uda\u0142o\u00a0si\u0119 zachowa\u0107 bardzo du\u017co cennego wyposa\u017cenia \u015bwi\u0105tyni. Pani Zosia ma te\u017c klucze do\u00a0ko\u015bcio\u0142a, st\u0105d zawsze, kiedy kto\u015b przyjedzie do\u00a0Chwal\u0119cina, mo\u017ce tam wej\u015b\u0107, us\u0142ysze\u0107 par\u0119 s\u0142\u00f3w o historii &#8221; &#8211; m\u00f3wi\u0142 ks. Tomasz Koci\u0144ski.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9463-www.jpg\" rel=\"attachment wp-att-3198\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-magnific_type=\"image\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3198 alignright\" src=\"http:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9463-www-300x225.jpg\" alt=\"dscn9463-www\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9463-www-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9463-www-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9463-www.jpg 1024w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9463-www-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9455-www.jpg\" rel=\"attachment wp-att-3197\" data-rel=\"lightbox-image-1\" data-magnific_type=\"image\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3197\" src=\"http:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9455-www-225x300.jpg\" alt=\"dscn9455-www\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9455-www-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9455-www.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>Ko\u015bci\u00f3\u0142 w\u00a0Ba\u017cynach pochodzi z\u00a0XIV w. i\u00a0by\u0142 wielokrotnie przebudowywany.Pierwsze informacje o istnieniu parafii w Ba\u017cynach pochodz\u0105 z 1289 roku. Ko\u015bci\u00f3\u0142 pw. \u015bw. Miko\u0142aja i \u015bw. Rocha zbudowano w I po\u0142owie XIV w., przebudowany w 1517 roku, 1611 i 1845 roku. Drewniana wie\u017ca z 1940 roku.<br \/>\nW \u015brodku o\u0142tarz g\u0142\u00f3wny z 1745 roku \u00a0z rze\u017abami mi\u0119dzy innymi \u015bw. Rocha, Jana Nepomucena, Franciszka Ksawerego i \u015bw. Wojciecha. O\u0142tarze boczne z 1780 roku z obrazami \u015bw Rocha (lewy) i Matki Boskiej R\u00f3\u017ca\u0144cowej (prawy). Ambona z XIX wieku z elementami z XVII wieku. Dzwon z po\u0142owy XV w.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9470-www.jpg\" rel=\"attachment wp-att-3201\" data-rel=\"lightbox-image-2\" data-magnific_type=\"image\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3201 alignright\" src=\"http:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9470-www-300x225.jpg\" alt=\"dscn9470-www\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9470-www-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9470-www-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9470-www.jpg 1024w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9470-www-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Elewacje zakrystii z 1611 roku. Malowid\u0142a w kruchcie z ok. 1700 roku. Dwa konfesjona\u0142y barokowe ok. 1740.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9474-www.jpg\" rel=\"attachment wp-att-3202\" data-rel=\"lightbox-image-3\" data-magnific_type=\"image\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3202 alignleft\" src=\"http:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9474-www-300x225.jpg\" alt=\"dscn9474-www\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9474-www-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9474-www-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9474-www.jpg 1024w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9474-www-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>W ko\u015bciele znajduje si\u0119 cenna relikwia &#8211; kropla krwi &#8211; Jana Paw\u0142a II.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Gotycka \u015bwi\u0105tynia w\u00a0Osetniku zosta\u0142a zniszczona w\u00a0czasie II wojny \u015bwiatowej i\u00a0do\u00a0dzi\u015b pozosta\u0142y tylko ruiny.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9484-www.jpg\" rel=\"attachment wp-att-3199\" data-rel=\"lightbox-image-4\" data-magnific_type=\"image\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3199 alignright\" src=\"http:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9484-www-300x225.jpg\" alt=\"dscn9484-www\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9484-www-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9484-www-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9484-www.jpg 1024w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9484-www-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Prawdziw\u0105 pere\u0142k\u0105 jest\u00a0Chwal\u0119cin \u2013 zapomniane przez ludzi sanktuarium. To\u00a0w\u0142a\u015bnie tutaj oko\u0142o 1400 roku w\u00a0lesie nad Wa\u0142sz\u0105 znaleziono tzw. Czarny Krucyfiks. W\u00a0tym czasie Chwal\u0119cin podlega\u0142 pod parafi\u0119 Osetnik, w\u00a0zwi\u0105zku z\u00a0czym krzy\u017c przetransportowano do\u00a0ko\u015bcio\u0142a w Osetniku. Okaza\u0142o\u00a0si\u0119 jednak, \u017ce\u00a0krzy\u017c w\u00a0niewyja\u015bniony spos\u00f3b znikn\u0105\u0142 z\u00a0ko\u015bcio\u0142a i\u00a0wr\u00f3ci\u0142 z\u00a0powrotem do\u00a0miejsca gdzie go\u00a0znaleziono. Sanktuarium zbudowane zosta\u0142o w\u00a0latach 1720-1728, w\u00a0miejsce drewnianej kaplicy, w\u00a0kt\u00f3rej przechowywano Czarny Krucyfiks.<a href=\"http:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9505-www.jpg\" rel=\"attachment wp-att-3205\" data-rel=\"lightbox-image-5\" data-magnific_type=\"image\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3205 alignleft\" src=\"http:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9505-www-300x225.jpg\" alt=\"dscn9505-www\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9505-www-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9505-www-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9505-www.jpg 1024w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9505-www-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> S\u0142yn\u0105\u0142 on\u00a0\u0142askami i\u00a0cudami, uwiecznionymi na\u00a0polichromiach w\u00a0\u015bwi\u0105tyni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9502-www.jpg\" rel=\"attachment wp-att-3206\" data-rel=\"lightbox-image-6\" data-magnific_type=\"image\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3206 alignright\" src=\"http:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9502-www-300x225.jpg\" alt=\"dscn9502-www\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9502-www-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9502-www-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9502-www.jpg 1024w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9502-www-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Budowie ko\u015bcio\u0142a d\u0142ugo sprzeciwia\u0142\u00a0si\u0119 proboszcz z\u00a0Osetnika, kt\u00f3ry chcia\u0142, by cudowny krzy\u017c znalaz\u0142\u00a0si\u0119 w\u00a0jego \u015bwi\u0105tyni. Wkr\u00f3tce ci\u0119\u017cko zachorowa\u0142 i\u00a0przez 2 lata by\u0142 sparali\u017cowany. Dopiero gdy zgodzi\u0142\u00a0si\u0119 na\u00a0budow\u0119 nowej kaplicy, powr\u00f3ci\u0142 do\u00a0zdrowia.<\/p>\n<p>Teraz Chwal\u0119cin powoli odzyskuje dawny blask, a\u00a0do\u00a0zapomnianego sanktuarium przybywa coraz wi\u0119cej pielgrzym\u00f3w.<a href=\"http:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9487-www.jpg\" rel=\"attachment wp-att-3207\" data-rel=\"lightbox-image-7\" data-magnific_type=\"image\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3207\" src=\"http:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9487-www-300x225.jpg\" alt=\"dscn9487-www\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9487-www-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9487-www-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9487-www.jpg 1024w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9487-www-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9485-www.jpg\" rel=\"attachment wp-att-3203\" data-rel=\"lightbox-image-8\" data-magnific_type=\"image\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3203 alignright\" src=\"http:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9485-www-300x225.jpg\" alt=\"dscn9485-www\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9485-www-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9485-www-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9485-www.jpg 1024w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSCN9485-www-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Ko\u015bci\u00f3\u0142 planowany by\u0142 jako pielgrzymkowy, w\u00a0latach 1820\u20131836 zbudowano kru\u017cganki, ale\u00a0zawirowania historyczne, przede wszystkim za\u015b wymiana ludno\u015bci po\u00a0II wojnie \u015bwiatowej, spowodowa\u0142y, \u017ce\u00a0ruch pielgrzymkowy praktycznie ca\u0142kowicie zanik\u0142, a\u00a0o\u00a0Chwal\u0119cinie ma\u0142o kto pami\u0119ta. Obecnie mieszka tam tylko 8 rodzin, w\u00a0tym dwie greckokatolickie i\u00a0jedna prawos\u0142awna. \u015awi\u0105tynia zaczyna jednak powoli od\u017cywa\u0107 \u2013 dzi\u0119ki staraniom proboszcza ks.\u00a0Tomasza Koci\u0144skiego oraz mieszka\u0144c\u00f3w ko\u015bci\u00f3\u0142 powoli jest\u00a0odnawiany, a\u00a0i\u00a0pielgrzymi zacz\u0119li\u00a0si\u0119 pojawia\u0107.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z Ornety pojechali\u015bmy do wsi Ba\u017cyny, gdzie przywita\u0142 nas ks. Tomasz Koci\u0144ski, kt\u00f3ry sprawuje opiek\u0119 duszpastersk\u0105 od 2009 roku nad 700 osobami nale\u017c\u0105cymi do\u00a0wsp\u00f3lnoty, kt\u00f3rej centrum znajduje\u00a0si\u0119 w\u00a0\u015bwi\u0105tyni \u015bw. Miko\u0142aja i\u00a0\u015bw. Rocha \u00a0w Ba\u017cynach. Do tej wsp\u00f3lnoty nale\u017cy jeszcze zrujnowany ko\u015bci\u00f3\u0142 w Osetniku oraz Sanktuarium\u00a0Podwy\u017cszenia Krzy\u017ca \u015awi\u0119tego w\u00a0Chwal\u0119cinie. By\u0142o \u00a0to nasze drugie spotkanie z ksi\u0119dzem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,9,5],"tags":[],"class_list":["post-3196","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bez-kategorii","category-ciekawostki","category-wycieczki"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3196"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3215,"href":"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3196\/revisions\/3215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}