{"id":4223,"date":"2018-08-06T22:40:56","date_gmt":"2018-08-06T20:40:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/?p=4223"},"modified":"2018-09-19T15:15:41","modified_gmt":"2018-09-19T13:15:41","slug":"festiwal-ballad-b-akudzawy-w-kamionce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/?p=4223","title":{"rendered":"Festiwal ballad B. Okud\u017cawy w Kamionce"},"content":{"rendered":"<div><\/div>\n<p><span class=\"size\">W dniu 4 sierpnia 2018 r. czterdziestoosobowa grupa cz\u0142onk\u00f3w i sympatyk\u00f3w Ko\u0142a Mi\u0142o\u015bnik\u00f3w Lasu i Militari\u00f3w LOK przy ATW w Olsztynie\u00a0 wyjecha\u0142a na <b>10<\/b> <b>Festiwal ballad B. Okud\u017cawy w Kamionce. <\/b>Podczas jazdy Waldek Chrzanowski przybli\u017cy\u0142 w skr\u00f3cie posta\u0107 Bu\u0142ata Okud\u017cawy oraz jego tw\u00f3rczo\u015b\u0107. Nast\u0119pnie przeprowadzony zosta\u0142 konkurs ze znajomo\u015bci \u017cycia i tw\u00f3rczo\u015bci Okud\u017cawy. Pierwsze miejsce w konkursie zaj\u0119\u0142a Ania Kukli\u0144ska, drugie miejsce Anatol Leszczy\u0144ski, trzecie miejsce Miros\u0142aw Koz\u0142owski.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span class=\"size\">Godzin\u0119 przed koncertem, po przyje\u017adzie zwiedzili\u015bmy ca\u0142y obiekt \u201eGarncarskiej wioski\u201d w Kamionce k\/Nidzicy na terenie, kt\u00f3rego ju\u017c po raz dziesi\u0105ty, Nidzicka Fundacja Rozwoju NIDA zorganizowa\u0142a festiwal ballad Bu\u0142ata Okud\u017cawy.<a href=\"http:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/DSCF4225-www.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-magnific_type=\"image\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4226 alignleft\" src=\"http:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/DSCF4225-www-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/DSCF4225-www-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/DSCF4225-www-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/DSCF4225-www.jpg 1024w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/DSCF4225-www-500x281.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span class=\"size\"> Jako pierwsi wyst\u0105pili: Marek W\u0105sik, Marek Kaszubski, Krzysztof Margol i Tomasz Kraw\u0119\u0107, kt\u00f3rzy zaprezentowali nie tylko najbardziej znane ballady Okud\u017cawy, ale kilka utwor\u00f3w mniej znanych we w\u0142asnej interpretacji.<a href=\"http:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/DSCF4217-www.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-1\" data-magnific_type=\"image\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4225 alignright\" src=\"http:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/DSCF4217-www-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/DSCF4217-www-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/DSCF4217-www-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/DSCF4217-www.jpg 1024w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/DSCF4217-www-500x281.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"size\">W kolejnym bloku wyst\u0105pi\u0142a \u201e\u015awi\u0105teczna kapela\u201d z Dobrego Miasta interpretuj\u0105c ballady Okud\u017cawy w spos\u00f3b \u201eodmienny\u201d ni\u017c przyj\u0119te standardy, czym zyskali przychylno\u015b\u0107 widowni.<a href=\"http:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/DSCF4239-www.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-2\" data-magnific_type=\"image\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4224 alignleft\" src=\"http:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/DSCF4239-www-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/DSCF4239-www-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/DSCF4239-www-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/DSCF4239-www.jpg 1024w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/DSCF4239-www-500x281.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"size\">\u00a0Ciekawie zaprezentowa\u0142a si\u0119 mi\u0119dzynarodowa czesko- rosyjsko-polska Grupa Muracki i Przyjaciele w sk\u0142adzie: <\/span><span class=\"size\">Helena <\/span><b><span class=\"size\">Vyvozilova,<\/span><\/b><span class=\"size\"> Jacek <\/span><b><span class=\"size\">Beszczy\u0144ski<\/span><\/b><span class=\"size\">, Aliosza <\/span><b><span class=\"size\">Kudriawcew<\/span><\/b><span class=\"size\">, Jizi<\/span><b><span class=\"size\"> Vondrak<\/span><\/b><span class=\"size\"> oraz Antoni<\/span><b><span class=\"size\"> Muracki<\/span><\/b><span class=\"size\">. Arty\u015bci zaprezentowali kilka ballad we w\u0142asnej interpretacji w j\u0119zyku polskim, czeskim jak i rosyjskim. Niekt\u00f3re ballady zosta\u0142y przet\u0142umaczone z j. rosyjskiego przez Murackiego, Beszczy\u0144skiego i Vondraka.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"size\"><a href=\"http:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/DSCF4237-www.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-3\" data-magnific_type=\"image\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4227 alignright\" src=\"http:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/DSCF4237-www-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/DSCF4237-www-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/DSCF4237-www-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/DSCF4237-www.jpg 1024w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/DSCF4237-www-500x281.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Po kr\u00f3tkiej przerwie, jako ostatni wyst\u0105pi\u0142 duet: Dominika \u017bukowska i Andrzej Korycki, kt\u00f3rzy jak zawsze i wsz\u0119dzie (gdzie wyst\u0119puj\u0105) porwali publiczno\u015b\u0107 i wci\u0105gn\u0119li nas do wsp\u00f3lnego \u015bpiewania znanych ballad Okud\u017cawy. Na pro\u015bb\u0119 widowni duet zaprezentowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c piosenki w\u0142asnego autorstwa. Na zako\u0144czenie wszyscy arty\u015bci za\u015bpiewali wsp\u00f3lnie z publiczno\u015bci\u0105 znan\u0105 ballad\u0119: \u201eAleksander Siergiejewicz Puszkin\u201d. I cho\u0107 zrobi\u0142o si\u0119 bardzo p\u00f3\u017ano i dooko\u0142a by\u0142o s\u0142ycha\u0107 i wida\u0107 burz\u0119, to dzi\u0119ki sile utwor\u00f3w Okud\u017cawy nie zmokli\u015bmy i publiczno\u015b\u0107 niech\u0119tnie opuszcza\u0142a \u201eJarz\u0119binowy\u201d amfiteatr.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"size\">W drodze powrotnej zwyci\u0119zcom konkursu wr\u0119czone zosta\u0142y nagrody (pami\u0105tki festiwalowe, p\u0142yty z nagraniami wykonawc\u00f3w).<\/span><\/p>\n<p><span class=\"size\">W dalszym ci\u0105gu w wy\u015bmienitych humorach i roz\u015bpiewani, wsp\u00f3lnie \u015bpiewali\u015bmy najbardziej znane ballady Okud\u017cawy.<\/span><\/p>\n<p><strong>tekst i zdj\u0119cia Waldek Chrzanowski, kt\u00f3ry ten niezapomniany wyjazd zaproponowa\u0142, zorganizowa\u0142, przygotowa\u0142 informacj\u0119 o g\u0142\u00f3wnym bohaterze Festiwalu, opracowa\u0142 pytania konkursowe, przeprowadzi\u0142 konkurs, kupi\u0142 upominki dla najbardziej zorientowanych w temacie, wydrukowa\u0142 \u015bpiewniki ze s\u0142owami najbardziej znanych ballad\u00a0 i poprowadzi\u0142 \u015bpiewanie w drodze powrotnej w autokarze. Dzi\u0119kujemy za \u015bwietn\u0105 imprez\u0119 Waldkowi i Zosi, kt\u00f3ra mu dzielnie pomaga\u0142a. Mamy nadziej\u0119, \u017ce powt\u00f3rzymy wyjazd w nast\u0119pnym roku.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W dniu 4 sierpnia 2018 r. czterdziestoosobowa grupa cz\u0142onk\u00f3w i sympatyk\u00f3w Ko\u0142a Mi\u0142o\u015bnik\u00f3w Lasu i Militari\u00f3w LOK przy ATW w Olsztynie\u00a0 wyjecha\u0142a na 10 Festiwal ballad B. Okud\u017cawy w Kamionce. Podczas jazdy Waldek Chrzanowski przybli\u017cy\u0142 w skr\u00f3cie posta\u0107 Bu\u0142ata Okud\u017cawy oraz jego tw\u00f3rczo\u015b\u0107. Nast\u0119pnie przeprowadzony zosta\u0142 konkurs ze znajomo\u015bci \u017cycia i tw\u00f3rczo\u015bci Okud\u017cawy. Pierwsze miejsce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,9,11,5],"tags":[],"class_list":["post-4223","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bez-kategorii","category-ciekawostki","category-spotkania-artystyczne","category-wycieczki"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4223"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4257,"href":"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4223\/revisions\/4257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}