{"id":4403,"date":"2018-12-10T07:55:41","date_gmt":"2018-12-10T06:55:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/?p=4403"},"modified":"2018-12-10T08:55:36","modified_gmt":"2018-12-10T07:55:36","slug":"hej-koleda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/?p=4403","title":{"rendered":"Hej kol\u0119da&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/PC210166-www.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-magnific_type=\"image\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-790 alignleft\" src=\"http:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/PC210166-www-168x300.jpg\" alt=\"\" width=\"168\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/PC210166-www-168x300.jpg 168w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/PC210166-www.jpg 576w\" sizes=\"auto, (max-width: 168px) 100vw, 168px\" \/><\/a>\u015apiewanie kol\u0119d jest dzi\u015b niestety\u00a0tradycj\u0105 zanikaj\u0105c\u0105. Cz\u0119\u015bciej kol\u0119d i pastora\u0142ek s\u0142uchamy \u00a0z p\u0142yt CD i w telewizji przy okazji r\u00f3\u017cnych koncert\u00f3w bo\u017conarodzeniowych, ni\u017c \u015bpiewamy samodzielnie jak to by\u0142o w zwyczaju. A szkoda\u2026<\/p>\n<p>Dlatego tak bardzo cieszy, \u017ce p<strong>o<\/strong><strong> raz pi\u0105ty dzia\u0142aj\u0105cy przy Akademii Trzeciego Wieku w Olsztynie ch\u00f3r \u201eDe Novo\u201d zorganizowa\u0142 Warmi\u0144sko-Mazurski Festiwal Ch\u00f3r\u00f3w i Zespo\u0142\u00f3w Wokalnych \u201eHej kol\u0119da\u201d. Jubileuszowy festiwal odby\u0142 si\u0119 8 grudnia 2018 roku w Centrum Konferencyjno-Szkoleniowym UWM w Olsztynie.<\/strong><\/p>\n<p>W koncercie, kt\u00f3rego patronami honorowymi byli Marsza\u0142ek wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i Prezydent Olsztyna, kol\u0119dy i pastora\u0142ki zaprezentowa\u0142y trzy zespo\u0142y wokalne z Mr\u0105gowa, Nidzicy i Ornety oraz osiem ch\u00f3r\u00f3w reprezentuj\u0105cych uniwersytety trzeciego wieku z Barczewa, Wydmin, Olsztyna, Ostr\u00f3dy, Szczytna, Dzia\u0142dowa i Bartoszyc. Poza konkursem wyst\u0105pili te\u017c gospodarze festiwalu &#8211; ch\u00f3r \u201eDe Novo\u201d. W ch\u00f3rze tym \u015bpiewaj\u0105 nasze kole\u017canki z Ko\u0142a : Rysia K\u0142\u0119bukowska,\u00a0 Maria Duch, Zofia Karzel \u00a0i Renata Janicka. Gratulujemy \u015bwietnie zorganizowanej imprezy i oczywi\u015bcie troch\u0119 zazdro\u015bcimy talentu wokalnego.<\/p>\n<p>W sobot\u0119 15 grudnia cz\u0142onkowie Ko\u0142a Mi\u0142o\u015bnik\u00f3w Lasu i Militari\u00f3w LOK przy ATW w Olsztynie spotykaj\u0105 si\u0119 na wsp\u00f3lnym kol\u0119dowaniu\u2026. w lesie, przy okazji\u00a0 ubierania choinki \u2013 prezentu dla ptaszk\u00f3w, sarenek i innych zwierz\u0105tek le\u015bnych, kt\u00f3rych uciesz\u0105 ozdoby z jab\u0142ek, marchewek, kapusty, s\u0142oninek\u2026. Mamy nadziej\u0119, \u017ce w tym dniu kole\u017canki z ch\u00f3ru \u00a0fachowo poprowadz\u0105 kol\u0119dowanie. Zapraszamy cz\u0142onk\u00f3w i sympatyk\u00f3w Ko\u0142a. Spotkanie \u00a0o godzinie 10.00, na przystanku autobus\u00f3w \u00a0w Starym Dworze.<a href=\"http:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/PC140375-www.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-1\" data-magnific_type=\"image\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-785 alignright\" src=\"http:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/PC140375-www-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/PC140375-www-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/PC140375-www-400x300.jpg 400w, https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/PC140375-www.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>A sk\u0105d si\u0119 wzi\u0119\u0142a tradycja \u00a0kol\u0119dowania?<\/strong><\/p>\n<p>Najstarsze kol\u0119dy polskie pochodz\u0105 z XV stulecia. Zosta\u0142y one przet\u0142umaczone na j\u0119zyk polski z kancjona\u0142\u00f3w \u0142aci\u0144skich i czeskich. W\u015br\u00f3d tych pierwszych kol\u0119d znalaz\u0142y si\u0119: \u201eZdraw b\u0105d\u017a Kr\u00f3lu Niebieski\u201d oraz chora\u0142 \u201eAnio\u0142 pasterzom m\u00f3wi\u0142\u201d. Pierwsza z tych kol\u0119d zosta\u0142a prawdopodobnie przet\u0142umaczona z j\u0119zyka czeskiego, druga jest przek\u0142adem z \u0142aciny. Od XVII wieku w Polsce zacz\u0119to uk\u0142ada\u0107 w\u0142asne kol\u0119dy.Do XVIII wieku powsta\u0142a wi\u0119kszo\u015b\u0107 tych najpi\u0119kniejszych i najpopularniejszych kol\u0119d polskich, kt\u00f3re \u015bpiewa si\u0119 podczas \u015bwi\u0105t do dzisiaj. Stare kol\u0119dy\u00a0wyr\u00f3\u017cnia\u0142y si\u0119 du\u017c\u0105 warto\u015bci\u0105 muzyczn\u0105 i literack\u0105. Na przyk\u0142ad kol\u0119da \u201e<em>W \u017c\u0142obie le\u017cy<\/em>\u201d zosta\u0142a napisana przez Piotra Skarg\u0119, a muzyka kol\u0119dy nawi\u0105zywa\u0142a do poloneza koronacyjnego kr\u00f3la W\u0142adys\u0142awa IV. Swoje w\u0142asne kol\u0119dy u\u0142o\u017cyli tak\u017ce Wespazjan Kochanowski i Hieronim Morsztyn. W XVIII wieku narodzi\u0142y si\u0119 takie kol\u0119dy jak \u201e<em>Jezus malusie\u0144ki<\/em>\u201d, \u201e<em>Gdy \u015bliczna Panna syna ko\u0142ysa\u0142a<\/em>\u201d, \u201e<em>Tryumfy Kr\u00f3la Niebieskiego<\/em>\u201d, \u201e<em>Gdy si\u0119 Chrystus rodzi<\/em>\u201d, \u201e<em>Ach ubogi \u017c\u0142obie<\/em>\u201d, \u201e<em>M\u0119drcy \u015bwiata<\/em>\u201d, &#8222;<em>Niechaj weso\u0142o graj\u0105, niechaj s\u0142odko \u015bpiewaj\u0105<\/em>\u201d. W 1792 roku Franciszek Karpi\u0144ski napisa\u0142 jedn\u0105 z najbardziej uroczystych kol\u0119d polskich, \u201e<em>B\u00f3g si\u0119 rodzi<\/em>\u201d, prawdziwy symbol polskiej tradycji \u015awi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia.<\/p>\n<p>R\u00f3wnie\u017c w p\u00f3\u017aniejszym okresie tw\u00f3rczo\u015b\u0107 kol\u0119dnicza mia\u0142a si\u0119 ca\u0142kiem dobrze. W XIX wieku napisano popularn\u0105 kol\u0119d\u0119 \u201eMizerna cicha, stajenka licha\u201d \u2013 jej autorem by\u0142 Teofil Lenartowicz. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 kol\u0119d powstawa\u0142a dzi\u0119ki poetom i pisarzom, ale du\u017cy wk\u0142ad mia\u0142y tak\u017ce osoby duchowne i zakonnicy. Pisaniem melodii do kol\u0119d zajmowali si\u0119 najwybitniejsi kompozytorzy swoich czas\u00f3w. Zazwyczaj muzyczn\u0105 inspiracj\u0105 dla kol\u0119d by\u0142y polonezy, marsze, popularne ko\u0142ysanki i znane melodie ludowe. Arty\u015bci w swoich dzie\u0142ach tak\u017ce inspirowali si\u0119 znanymi kol\u0119dami \u2013 przyk\u0142adem jest scherzo h-moll Fryderyka Chopina, skomponowane na podstawie kol\u0119dy \u201eLulaj\u017ce Jezuniu\u201d. Pocz\u0105wszy od XVII wieku w kol\u0119dach bo\u017conarodzeniowych\u00a0pojawia\u0142y si\u0119 motywy ludowe. Obok opowie\u015bci biblijnych w pie\u015bniach po\u015bwi\u0119cano wiele uwagi pasterzom w\u0119druj\u0105cym do \u017c\u0142\u00f3bka, w kt\u00f3rym le\u017ca\u0142o Dzieci\u0105tko Jezus. Zazwyczaj kol\u0119dy te by\u0142y weso\u0142e i z \u017cyw\u0105 muzyk\u0105, a w tekstach pojawia\u0142a si\u0119 ludowa gwara \u2013 tego typu kol\u0119dy nazwano pastora\u0142kami. Pastora\u0142ki nie by\u0142y tak jak kol\u0119dy \u015bpiewane podczas nabo\u017ce\u0144stw, ale zawsze \u015bpiewano je w trakcie zabaw i spotka\u0144 rodzinnych albo w gronie s\u0105siad\u00f3w.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015apiewanie kol\u0119d jest dzi\u015b niestety\u00a0tradycj\u0105 zanikaj\u0105c\u0105. Cz\u0119\u015bciej kol\u0119d i pastora\u0142ek s\u0142uchamy \u00a0z p\u0142yt CD i w telewizji przy okazji r\u00f3\u017cnych koncert\u00f3w bo\u017conarodzeniowych, ni\u017c \u015bpiewamy samodzielnie jak to by\u0142o w zwyczaju. A szkoda\u2026 Dlatego tak bardzo cieszy, \u017ce po raz pi\u0105ty dzia\u0142aj\u0105cy przy Akademii Trzeciego Wieku w Olsztynie ch\u00f3r \u201eDe Novo\u201d zorganizowa\u0142 Warmi\u0144sko-Mazurski Festiwal Ch\u00f3r\u00f3w i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,13,11],"tags":[],"class_list":["post-4403","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bez-kategorii","category-konkursy","category-spotkania-artystyczne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4403"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4408,"href":"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4403\/revisions\/4408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.milosnicylasu.olsztyn.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}